lunes, 11 de noviembre de 2013

Terror al acecho

En Junio de 2010 El salvador se desperto con una de las noticias mas macabras de su historia mas reciente, el incendio de un microbus en la colonia Jardin de Mejicanos,hecho que podria ser comparado con agunos similares eventos acontecidos durante las epocas de la guerra en  el Pais de no ser porque en teoria esto no era un objetivo militar, No existia una guerra declarada y en el interior habia poblacion civil inocente que fue quemada viva con lujo de barbarie por agrupaciones cuyo proposito es sembrar el terror en la ciudadania.


Este hecho fue interiorizado por la poblacion  a un nivel distinto de cualquier otro,  pues no habia un motivo , ni una provocacion para su perpetracion,Dicho en terminos comunes  fue un vil acto de terrorismo, una demostracion de poder  que quedaria grabada en la mente de todo aquel que conociera del hecho. El mensaje fue decodificado exitosamente  ,dejando marcada en la mente de las personas ,que la seguridad y las promesas de obtenerla eran solo un sueño. 


Somos un pais que se vanagloria de ser trabajador y de buen corazon, pero ese es solo un slogan turistico la realidad es que somos uno de los paises mas violentos del mundo. Hemos perdido la conciencia del significado de valores basicos e inalienables como la vida y el respeto hacia los demas. Nuestra sociedad se pudre en el egoismo y la desigualdad y se gasta en discursos vacios y señalamientos infructiferos. se requiere un cambio de conciencia profundo para mejorar nuestras circumstancias , pero el como

hacerlo esta muy lejos de nuestro ingenio

De los que nadie habla

Es claro que en El Salvador existe una cultura machista muy pronunciada que afecta muchas areas de la dinamica social, pero que han pasado a segundo plano, ya que se ha naturalizado en gran medida. Sin embargo es importante destacar que las afectaciones que esta ideologia machista tiene dentro de la sociedad y aqui se hace referencia a uno de esos ambitos.

En El Salvador el 10% de la poblacion tiene una orientacion sexual diferente, pero debido al estigma y homofobia que existe en nuestro pais se presentan casos de homosexuales que han sido asesinados de los que nadie dice nada, pocos denuncian a la mayoria no les importa.

Es el caso de "Tatiana" al que traigo a colacion, trabaja en la zona de El Salvador del Mundo, que sostiene que debido a su aspecto muy femenino no puede conseguir otro tipo de trabajo pero que ha vivido en carne propia las consecuencias de un engranaje machista que las pone en la mira de todos aquellos que llevados por concepciones moralistas deciden agredir a estas personas. Tatiana ha sido victima en varias ocasiones de este tipo de agresores una de ellas fue un militar que le disparo nueve veces, y que aun asi no fue juzgado por falta de pruebas, a pesar que lo encontraron en posecion de la misma arma con la que le habia disparado (Contra Punto, 2009)

A esto hay que adicionar la fuerte posicion y condena de la Igleasia que tiene sus raives muy profundas no solo en la poblacion sino tambien en la politica, lo que aumenta la probabilidad de este tipo de caso por todo el caracter represivo e inflexible de su posicionamiento.

El Sueño americano... mas bien pesadilla

La mayor parte de las personas que deciden migrar a Estados Unidos lo hacen con el propósito de de tener un mejor empleo, mejores oportunidades para ellos, para sus hijos e hijas, en general para mejorar la vida que tienen aquí  Y ¿quien los culpa? si todo escasea o es ineficiente, poca educación  poca seguridad publica, poca atención medica y otras innumerables instancias cuyo desempeño es incompetente. Claro que la idea del sueño americano se vuelve una esperanza 

Hace tres años, con la determinación de ir por este sueño 14 salvadoreños (de acuerdo con las cifras oficiales) partieron rumbo al norte, donde fueron interceptados por un grupo de zetas que los capturaron y con golpes y amenazas trataron de sacarles información de familiares para poder pedir dinero por su rescate, cuando esto no funciono los acribillaron y solo quedaron dos sobrevivientes, un ecuatoriano y un hondureño, fue el ecuatoriano el que guió a las autoridades hacia los cadáveres de las demás victimas.

Seis de los 14 salvadoreños victimas, fueron transportados por Oscar Antonio Aldana Romero y Carlos Arnoldo Ventura los coyotes que se encargarían de llevarlos hasta la frontera de México y Guatemala, sin embargo se sospecha que ellos estaban al tanto de que es lo que pasaría y aun así los entregaron. Estos fueron condenados a cuatro años de prisión por este hecho, cuatro años por seis vidas, me parece que las cuentas no cuadran, así como los discursos no cuadraron con los hechos. Mientras las noticias de este acontecimiento fueron la nota principal del día, nuestro presidente condeno este hecho y ofreció trabajar en conjunto con el presidente de México para combatir al crimen organizado, como también lo ofrecieron varios de nuestros presidentes en el pasado, pero que a la fecha esto nunca se vio reflejado en la realidad, si no mas bien se tapó con otras noticias.



Entre los puntos claves para la reparación de este hecho, es precisamente cumplir lo que se promete, si combatir el crimen organizado fue una propuesta en aquel entonces ¿a donde están las medidas que se deberían haber tomado con respecto a esto? Nadie dice que va a ser rápido pero los pequeños pasos se agradecen.

asimismo es de cuestionar un poco, ¿porque irse? ¿ porque tomar esa medida como recurso de supervivencia (en muchos casos),si se supone que el país al que se pertenece debería proporcionarlas herramientas necesarias para tener una vida digna y satisfacer las necesidades básicas de las personas, pero todo esto esta en un total descuido, porque es el mismo sistema que los empuja a querer ir en busca de ese sueño tan anhelado.

Los perdones nunca aburren.

Muchos insisten en llamar el Bulevar Monseñor Romero con su antiguo nombre Diego de Holguin. Muchos celebran a Domingo Monterrosa, el responsable de la masacre del Mozote donde mas de 800 civiles fueron asesinados.

¿A quien debería de recordar la historia? ¿Como deberían de ser recordados los actores principales de la guerra? La historia deberia recordar a las victimas, en el caso de nuestro pais, a las personas que murieron de la mano del Estado que debia defenderlos.

Las victimas tienen derecho a la verdad. Todos somos victimas de la guerra civil de El Salvador. Todos tenemos derecho a conocer y que sean reconocidas públicamente las victimas. Este es el deber del Estado, el de la memoria.

Aunque no se han tomado todas las medidas que el Estado esta obligado a tomar en contra de la impunidad, debemos reconocerle al actual presidente Mauricio Funes, que pidió perdón en nombre del Estado por la masacre del Mozote.

Ojala este no sea el único paso, sino el primero de muchos en el camino a la verdadera reparación al pueblo salvadoreño.


El Turno del Ofendido


"ahora es la hora de mi turno
el turno del ofendido por años silencioso
a pesar de los gritos
callad
callad"

A pesar que los años han pasado y El Salvador a sido testigo de muchos actos conflictivos que han derramado la sangre de muchas personas, aun quedan cicatrices para muchos y para los menos afortunados ciertas heridas no sanan. El saber donde, como y cuando para los familiares de las victimas es importante ya que les ayuda a cerrar estas heridas.  Pero este no es el caso de Roque Dalton y de muchos otros probablemente, que quedaron olvidados dejándolos así en la impunidad.

A pesar que se han señalado los responsables de la muerte del poeta, no se les ha llevado a un juicio donde se les condene por este crimen sino por el contrario, viven sin mayor problema en el extranjero o se vuelven directores de protección civil, situación que resulta una ofensa para los familiares de Dalton que aun esperan que se haga justicia. 

En el 2012 el proceso judicial contra Melendez y Villalobos principales acusados de la muerte de Roque, fue suspendido por falta de pruebas, sin embargo están las declaraciones del mismo Villalobos donde afirma la participación de ambos en el asesinato y aun así no hay suficiente pruebas para acusar. Es inaudito que después de tantos años aun se sigan buscando excusas para no condenar este tipo de actos y que lo que se hace es prolongar el proceso que no lleva a ningún lado porque pocos le dan el seguimiento que se merece y que duele en la memoria de todos aquellos a los que el asesinato de este gran poeta salvadoreño queda impune en el archivero del olvido.



Yo torturado

En todo el mundo se han abierto poco a poco las puertas a las personas con distinta orientación sexual, sin embargo, en nuestro país el avance hacia una mentalidad más abierta y justa va en pasos pequeños, parte de la responsabilidad recae en la iglesia, que mantiene su rechazo hacia todo tipo de "desviación sexual", además en un país tan machista como es El Salvador, la homosexualidad y en especifico los hombres gays son duramente rechazados y discriminados ya que su comportamiento roza con el de una mujer, situación que va en contra de todo pensamiento de como debe ser un "hombre".

En El Salvador, las organizaciones progay advierten como la fiscalía no trabaja lo suficiente para esclarecer los casos de homofobia, además expresan que la policía nacional civil en reiteradas ocasiones han negado tomar la denuncia de un ciudadano si este es "homosexual" negándole su derecho al acceso a la justicia y siendo victima no solo del acto violento que desea denunciar sino también de ser victima de prejuicio y discriminación en manos de los agentes estatales que deberían de ayudarle y protegerle.

El caso del joven Dani, un homosexual que fue secuestrado y torturado por su orientación sexual en manos de agentes de la policía (PNC)que lo llevaron al hospital moribundo diciendo que lo habían salvado de unos hombres que lo golpeaban. A Dani lo dejaron como un "Monstruo" decía su madre; la enfermera se refería a él como "este" y cuando fueron a medicina legal para que lo examinaran le dijeron que "No se podía hacer nada". Casos como el de Dani pasan constantemente en nuestro país y las autoridades se vendan los ojos, para evitar ver la verdad, pero ¿Que se puede esperar de las autoridades cuando ellas mismas son las causantes del daño a la victima?

Definitivamente en El Salvador las personas con distinta orientación sexual sufren todo tipo de discriminación en manos de los y las ciudadanos como en manos de los agentes estatales, los cuales deberían de velar por hacer velar sus derechos, a pesar de los esfuerzos realizados por la comunidad gay, el avance es lento, los pensamientos reduccionistas sobre la sexualidad y la constante aceptación de la población hacia estos actos detestables hacia la comunidad gay entorpecen el camino.

Si desea leer sobre las acusaciones por parte de la comunidad gay a las autoridades:http://elmundo.com.sv/crimenes-de-odio-enlutan-el-salvador

Si desea leer "Yo torturado" la historia de Dani: http://www.salanegra.elfaro.net/es/201204/cronicas/8066/?st-full_text=1

domingo, 10 de noviembre de 2013

Reparación : una deuda pendiente del Estado Salvadoreño


La Ley Especial Integral para una vida libre de violencia para las mujeres
establece, reconoce y garantiza a las mujeres, en todo su ciclo vital, su derecho a vivir
libres de violencia tanto en el ámbito público como privado. Este derecho debe ser
garantizado por el Estado salvadoreño a través de “políticas públicas orientadas a la
detección, prevención, atención, protección, reparación y sanción de la violencia contra
las mujeres; a fin de proteger su derecho a la vida, la integridad física y moral, la libertad,
la no discriminación, la dignidad, la tutela efectiva, la seguridad”.


Cristina, Marlene, Karina, Dinora, Sonia son mujeres que han vivido una historia similar. Todas son mujeres jovenes , de baja escolaridad y en situación de pobreza. Quienes tuvieron una emergencia obstétrica o aborto espontáneo y al buscar ayuda en algún hospital público del país fueron denunciadas por el personal de salud por el motivo de haber abortado ( hecho que constituye una clara violación del secreto profesional). En el proceso judicial les cambian la figura de aborto a homicidio agravado e injustamente terminan siendo enviadas a la cárcel a pagar penas que oscilan entre los 30 y 50 años de prisión. 1

Luego al abrir cada uno de los casos y mostrar nuevas pruebas al proceso judicial por parte de el grupo de abogadas y abogados de la Agrupación Ciudadana por la despenalización del aborto se ha logrado demostrar la inocencia de cada una y se ha evidenciado que la condena recibida estaba basada en prejuicios, ya que sin ninguna prueba científica se les había arrebatado la libertad a cada una de ellas. 

Si el Estado es el garante de la reparación que deben recibir las ciudadanas de este país ¿Qué sucede cuando por ejemplo a Karina Clímaco2, Luego de demostrar que el sistema judicial le había fallado el Estado simplemente hace caso omiso de la injusticia de la que ella fue sujeta. 

¿Realmente esta cumpliendo con su deber de reparación a las victimas según la Ley Integral para una vida de Violencia?




Movilización Social Caso Karina Clímaco




1. El delito de homicidio agravado oscila entre los 30 y 50 años de prisión. 

Tecnología: Nueva puerta para revictimizar

“las bichas desde 12 años ya no son inocentes como antes” Carlos

Gracias a los avances tecnológicos y a la accesibilidad para obtenerlos, día a día se hace más fácil leer las noticias por medios electrónicos y asi evitarse pagar por leer las noticias nacionales. En la mayoría de los periódicos electrónicos se permite que se comenten las noticias y escondidos bajo una máscara las personas son capaces de decir sus pensamientos sin temer al señalamiento, esto ha abierto la brecha para que las victimas sufran de una victimización terciaria.

Actualmente ¿Cuántas víctimas sufrirán el horror de leer en un diario electrónico sobre su caso y leer los comentarios contra ella por parte de los participantes de la página? Las víctimas de violación que se atreven a romper el silencio son las primeras candidatas para ser culpadas por sus desgracias, si se escoge una noticia al azar de esta naturaleza, fácilmente se puede leer como las personas culpan a la víctima. El caso escogido es sobre unas adolescentes que habían sido abusadas por un hombre mayor dueño de un motel que eran sobornadas por Osmín para que se quedaran calladas.

“Acepto que no debe de hacerse lo que hizo el señor don Osmín, pero la verdad es que en esta época las bichas ya de trece para arriba son bien pícaras, es paja eso de que "pobrecitas las niñas, fueron engañadas", si aqui en cuscatancingo todas las monitas andan de ofrecidas de viejos con billetes para comprar celulares y lujitos Papalota"

¿Desde cuándo una niña o adolescente es culpable porque un hombre mayor las engañe y abuse de ellas? Las nuevas tecnologías nos han ayudado a avanzar y a hacer más accesible la obtención de información, pero también ha creado una nueva puerta para abusar y revictimizar.

Si desea leer sobre la noticia y sus comentarios: http://www.lapagina.com.sv/nacionales/80218/2013/04/12/14-anos-prision-para-dueno-de-motel-por-abuso-sexual-de-tres-menores-

La historia nunca contada

Retomando el caso de violación a menor de 10 años contra “Nono” Flores, de la orquesta de los hermanos Flores.

 Este caso fue especialmente importante en mi vida ya que pude conocer de primera mano todo lo sucedido alrededor del mismo, así como al niño que en ese momento era solo unos 4 años menor que yo. Aún recuerdo cuando lo vi por primera vez en su casa, con su rostro desganado y triste por los meses que llevaba en un ir y venir en los juzgados, después de que su caso fue “cerrado” por faltar a la audiencia y por no tener “pruebas suficientes para continuar”, una psicóloga particular (cuyo nombre omito por no poseer el permiso de la misma) le ofreció a él y a su familia tratamiento gratuito que en el caso del niño seria de una duración aproximada de 4 años, sin embargo, la madre del niño solo lo llevo a 4 consultas y desapareció.  


5 años después de la violación, el niño se ahorco en su habitación, la madre me narro que ella creía que él se había recuperado, tenía novia y todo parecía “bien”. Lo triste de esta historia es que el niño tuvo la oportunidad de tener una reparación (aunque no vino de mano del estado) y su madre decidió no brindársela, además de lo irónico que es que actualmente aún se publican noticias sobre la orquesta de los hermanos Flores, pero del suicidio de una de las víctimas de “Nono” Flores no, se olvidaron de su existencia, como que si su dolor, soledad y tristeza nunca sucedieron.

Aun ahora no logro sacar de mi cabeza su rostro triste, espero que Nono lo recuerde tanto como yo.

Caso "Nono" Flores

La victima al enfrentarse a un proceso judicial es propensa a sufrir distintos tipos de victimización a parte del hecho lesivo que le llego a buscar la ayuda de la justicia, una de estas es el acoso a la victima de parte del victimario, es una forma para hacer que la víctima se retire del proceso judicial. Esto es lo que paso en el caso de “Nono” Flores, líder de la orquesta de los hermanos flores, quien fue acusado de violación a un menor. Durante el proceso la víctima como el abogado acusador recibieron amenazas de muerte , esto llevo a que la madre de la victima víctima se retirara del caso. El niño sufrió su trauma personal, además de las amenazas de muerte que llegaron a su casa.

A parte de esta revictimización que sufrió la victima por parte del victimario (o de personas cercanas al mismo) medicina legal afirmo que “No habían indicios de violación” cuando esto fue refutado por el examen psicológico y la narrativa del menor sobre el suceso. El niño incluso dijo que algo “blanco y ligoso” salió de su ano posteriormente de la violación y que “Nono” le dijo que fuera al baño a limpiarse con papel higiénico. Esta información no salió a los medios de comunicación por la censura y la mentira que muchos periódicos nacionales hicieron sobre el caso, siendo Nono una persona influyente y adinerada puedo manejar a los medios a su favor, aunque sin su intervención, los diarios nacionales son amarillistas y a favor de los sectores dominantes del país. Mi conocimiento sobre estos hechos viene de la narrativa del abogado que estuvo a cargo del caso.

Como dato extra Nono Flores fue procesado anteriormente al caso de violación por tenencia de droga, sin embargo, el caso no prosiguió, además de que salieron a la luz otros casos de violación a menores, incluido el de un joven de 29 años que al saber del niño declaro que a él le había pasado lo mismo, lastimosamente su caso ya había preescrito…  Como siempre, las personas adineradas evaden a la justicia.


Sobre las amenazas y lo expresado en medicina legal: http://www.elsalvador.com/noticias/2005/12/17/nacional/nac18.asp

Casos extra contra "Nono" Flores:

“Ser mujer, pobre y joven, razones para ser culpable”

“Ser mujer, pobre y joven, razones para ser culpable”


María Teresa Rivera es una mujer de 28 años, trabajadora de maquila, madre de un hijo de 8 años. Su delito: ser una mujer pobre, sufrir un aborto espontáneo (desconocer el proceso de gestación) y por supuesto, carecer de “presunción de inocencia”. Su condena: 40 años condenada por homicidio agravado.

La paradoja: en un país con una tasa de impunidad en casos de feminicidio de un 99.94% entre los años 2001 y 2010, según una investigación realizada por la Procuraduría para la defensa de los Derechos Humanos, la Fiscalía General de la República, parece ser muy eficaz e incisiva, si se trata de condenar  a mujeres jóvenes, pobres, con un bajo nivel de escolaridad. 1

Ante tal situación, es evidente que existe una “Victimización Secundaria” en el caso de Teresa Rivera, que fue llevada “Del hospital a la cárcel”, dónde ella despertó después de haber sufrido un aborto espontáneo, cuando ella desconocía estar embarazada. Innegablemente, en este caso existió una violación al secreto profesional por parte del personal de salud que atendió a la víctima y posteriormente, le acusaron de haberse realizado un aborto premeditado y contribuir así, al ensañamiento judicial antes mencionado. 

Pero, si de “victimización secundaria” se trata hemos de decir, que en general las instituciones públicas no cumplen con el cometido correspondiente. Ya que en última instancia, a Teresa Rivera le llevaron inconsciente a un hospital por haberse desmayado por sufrir una hemorragia, del mismo salió directamente a una bartolina dejando huérfano a su hijo. 

Pero, ¿Quién juzga al Estado salvadoreño por no posibilitar las condiciones necesarias tanto económicas como sociales para que los procesos de gestación lleguen a buen termino? ¿No es suficiente tener ser condenada a dejar un hijo en la orfandad, perder un embarazo -sin saber estar embarazada- y encima ser condenada como a  40 años por homicidio agravado? 

Pareciera que ser pobre, joven y tener baja escolaridad son agravantes, causantes y razones suficientes y necesarias justificar condenas y exclusión de toda presunción de inocencia.






1. Diágnostico 2012 : Violencia contra defensoras de derechos humanos   http://www.justassociates.org/sites/justassociates.org/files/defensoras_diagnostico_2012_0.pdf

“Castigo penal: premio social”

“Castigo penal: premio social” 



En El Salvador ser hombre, ser futbolista y tener algunas posibilidades económicas, parece ser razón suficiente para cometer un delito y recibir por castigo penal un “premio social”. En el caso del Ex  capitán y jugador de la selección nacional de futbol Dennis Alas, acusado de Estupro en octubre del 2012, “condenado” a pagar una cuota de reparación a la víctima y a cumplir 6 meses de labor social con jóvenes, como pena por haber aceptado ser culpable del delito. 1


En este caso, vemos un claro ejemplo de “victimización secundaria” o “re-victimización” de la joven de 15 años con la que este hombre siendo mayor de edad sostuvo relaciones sexuales, conociendo la penalidad del hecho. ¿En qué sentido puede afirmarse que existe una re-victimización? Puede hacerse desde el hecho de la condena impuesta a este agresor, puesto que pareciera que no se estuviese tomando en cuenta que si el estupro es considerado un “delito grave” la penalidad impuesta no equivale al tratamiento que debería de dársele. En tal caso, son las instituciones judiciales responsables las que al no reconocer la gravedad del delito, al no realizar la debida condena, están cometiendo una “victimización secundaria”. Al mismo tiempo, enviando un mensaje social hacia la ciudadanía que pone nuevamente en situación de vulnerabilidad a las víctimas de agresiones sexuales -sobre todo si son mujeres-.   

El sistema judicial "casi perdona al agresor" cuando le condena, la sociedad, medios de comunicación y redes sociales se encargan de subestimar y reducir la magnitud del delito, difundiendo la idea que la única culpable de todo es la víctima, es decir, la jóven de 15 años. 





Campaña de denuncia de parte de Colectivo Feminista "Las Peperechas" 






 1. Noticia sobre el caso Dennis Alas condenado por el delito de estupro, ve http://elmundo.com.sv/dennis-alas-condenado-a-tres-anos-por-estupro


El daño no sólo fue para Beatriz



"Soy la mamá de Beatriz y les pido de favor a la Asamblea que aprueben y que le den lo que mi hija pide, mi hija quiere vivir, por su bebe de un año, no quiere dejarlo solo, yo les pido como madre que soy, En sus manos esta la vida de mi hija. Yo fui testiga de su primer parto, mi hija llego a un estado critico, yo y sus doctores fuimos testigo, yo no quiero que mi hija llegue ahi por que ahora el riesgo es mayor, le pido por favor que dejen vivir a mi hija, a la Corte le pido que ponga la mano en la conciencia, dejen que mi hija viva"1


Beatriz , una mujer joven de 22 años, quien vivió las consecuencias del actual código penal del país que penaliza el aborto en todas sus formas. A pesar que su vida, su integridad fisica y moral estaba en riesgo debido a estar gestando un producto anéncefalico, ademas de padecer de lupus eritematoso sistémico y nefritís lúpica.

Beatriz tuvo que estar fuera de su comunidad , de su madre, esposo e hijo durante 2 meses 1 semana, tiempo en el que estuvo hospitalizada mientras el sistema judicial resolvía un amparo que presentó para que pudiera tener derecho a interrumpir  el embarazo que ponía en riesgo su vida. La dilación en el proceso constituyó una forma de trato cruel e inhumano.

En definitiva, el daño no so lo fue para Beatriz, en esta entrada se hace referencia específicamente al dolor que su madre tuvo que que sobrellevar durante todo el evento traúmatico que Beatriz experimento

Hernández & Blanco (2005), en su texto sobre violencia política y trauma psicosocial manifiestan que al adjetivar socialmente el trauma es necesario historizarlo, fecharlo, situarlo en sus coordenadas socio-culturales, además se debe considerar que la manera de construir el sentido del trauma y de sentir su azote emocional pudiera expandirse más allá de los individuos concretos, además plantean que la herida personal hay que añadir el daño causado al tejido social.

La revictimización que Beatriz experimento se extendió hasta su familia. La madre relataba que los medios de comunicación, durante los 2 meses y 1 semana no dejaron de llegar a visitarla a su hogar, le hablaban por teléfono, le hacía preguntas incómodas, invadían su privacidad.

No eran poco común las veces que sus vecinas y vecinos le hacían preguntas sobre Beatriz, incluso habían algunos que le cuestionaban con frases como " Es la voluntad de Dios, su hija debe aceptar" o que le decían " Para abrir las piernas no tuvo ningún problema" En este sentido también experimento la revictimización terciaria.

Por tanto, se puede manifestar que la revictimización fue una forma de violencia no solo para Beatriz, si no para su madre y familia

Campaña de Solidaridad  Amnistía Internacional 




1. Ver video: testimonio Madre de Beatriz "“Mi hija quiere vivir”
2. Hernández, P. & Blanco, A. (2005)  Violencia política y trauma psicosocial

Abuso de poder

Es notable y observable cada día la presencia de policías y soldados, en las escuelas, paradas de buses, en sus patrullas, etc. También es común observarlos revisando hombres, estudiantes, mercaderes, viendo mujeres, diciéndoles cosas "cuentiandolas".
Existe una barrera entre lo que es prevención y lo que es abuso. Suele verse mal a todo aquél tatuado, rapado, flojo, con perforaciones, la lista podría seguir, suele también revisarse a los estudiantes, porque podrían ser "mareros, maleantes, pandilleros". El abuso de policías a jóvenes es algo común, se les habla mal, se les juzga e insulta, se les acosa tanto a hombres como a mujeres, se les persigue y hostiga. Se les detiene sin fundamento, sin una orden. Es común verlo; también es común escuchar relatos de jóvenes vapuleados, insolentados por el lugar dónde residen o como lucen.
Cómo es posible que algunos policías sigan abusando de la juventud y puedan seguir en sus puestos, sin juicios, sin amonestaciones. Y más aun, cuando se les acusa, se hostiga a la víctima a su familia, a sus testigos. Es importante entonces hacerle notar a la población que debe exigir sus derechos, que la policía no tiene la potestad para acosar, injuriar y abusar de su autoridad, que por ser jóvenes no todos están relacionados con pandillas.
Y he aquí una nota periodística, una vez más se evidencia el abuso de la policía, la omisión de los delegados y de quienes están por encima de aquellos que patrullan en la calle, golpeando, molestando a la población. En muchas ocasiones aunque se les lleve a juicio, las declaraciones, la evidencia y el retiro de denuncias por la persecución constante a la victima hace que estos casos no sean conocidos.

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47859&idArt=6280541

La reparación a la victima nunca ha sido lo primero

Por muy extraño que parezca, cuando se habla de guerra, genocidios y demás sobre todo en nuestro país, la gente suele reírse, ponerse nerviosa, enojase o negar los hechos. Es lógico hasta cierto punto si se ha vivido en una lucha constante contra los gobiernos en los cuales ha existido la ley de perdón y olvido.
Aún en estos tiempos cuando han pasado 21 años de los acuerdos de paz, en algunos lugares es tema tabú hablar sobre los crímenes de guerra, se habla en silencio, midiendo palabras, observando alrededor.
Si se observa el lenguaje no verbal de la persona, se ve tensión, ansiedad, evitación. En fin secuelas, sobre todo en personas que vivieron en ese tiempo, la adultez contemporánea o la adultez mayor.

La libertad de expresión se ha visto abierta poco a poco, sobre todo en medios virtuales; se puede leer, observar aquí y allá sobre crímenes no conocidos, sobre crímenes "olvidados". Como cita la nota de el periódico digital Contrapunto "las heridas que nunca han estado selladas". Y es que en un país en el cuál el Estado le niega a la víctima su derecho a expresarse, de señalar al victimario, a una víctima que se le niega e incluso culpabiliza por lo que le paso, por ser o ayudar a grupos "guerrilleros o a soldados" por ser del otro lado, a una víctima a la que se le dice que eso está en el pasado, que nunca existió, como puede comenzar a sanar si se le señala, se le humilla, se le llama mentiroso, "comunista", "vende-patria".

Un poco de alivio se ha suscitado en las víctimas de la masacre del Mozote y lugares aledaños, al reiterar que si existió dicho suceso, pero qué hay del resto de país, el resto de víctimas, aquellas que lograron salvarse y aquellas que lloraron a sus familiares y que lo siguen haciendo porque han quedado olvidadas.
La reparación debe llevarse a cabo no sólo con la derogación de la Ley de Amnistía, sino brindando ayuda psicológica, terapia en comunidad. De qué serviría encerrar a los culpables de crímenes de guerra sin tratar las consecuencias que dejaron, debe hacerse entonces un proceso holístico, en el que se juzgue al culpable y encierre al culpable y se traten las secuelas de la víctima, para que esa ansiedad, miedo, odio, duelo pueda ser cerrado, para que la víctima construya herramientas con las cuales pueda salir adelante.

http://www.contrapunto.com.sv/reportajes/las-heridas-que-nunca-han-estado-selladas 

Mi amigo el deportado.

Ya son las ocho y *Francisco no aparecía. El nunca llega tarde al trabajo, así que llamamos a su casa y su esposa nos dijo que salio al trabajo a la misma hora de siempre. Ella nos menciono que tenia miedo de que la policía lo hubiese detenido otra vez pensando que era miembro activo de pandillas.

Su esposa tenia razón, Francisco termino faltando un par de días al trabajo ya que estuvo detenido en bartolinas hasta que fue puesto en libertad por falta de pruebas. Esta no fue la primera ni la ultima vez que Francisco ha sido tratado como victimario por las autoridades desde su deportación a El Salvador en 2006.

Francisco nos contó, al regresar a trabajar, como el bus en que se dirigía hacia su empleo fue detenido por la policía y como la misma basado en su apariencia de "pandillero" lo bajo del bus junto a otros y fueron llevados a bartolinas. El intento decirles que se dirigía a su trabajo al tiempo que les mostraba su carnet pero sus esfuerzos por hacerse notar fueron ignorados y lo único que recibió fueron insultos de parte de las autoridades. Es así como se visibiliza un fenómeno que lamentablemente tiene lugar mucho en nuestro pais: la victimización del victimario.

Francisco ha sido tachado como delincuente innumerables veces desde que regreso al pais por tener una apariencia similar a los pandilleros, sin poder defenderse ante las autoridades que aprueban leyes anticonstitucionales que solo funcionan para mantener una cortina de humo cubriendo los verdaderos problemas. Si bien es cierto las pandillas son un problema grave en el pais, este no sera resulto encerrando a cualquier persona que llene un perfil, volviendo a estos "victimarios", victimas que se les irrespetan sus derechos.

"El victimario es una víctima de estructuras sociales injustas, se trata de casos en
que ciertas personas no son en realidad victimarios pero son tratados como si lo
fueran, convirtiéndose por ello en víctimas"

Francisco es un nombre ficticio respetando los deseos de la persona de mantener anonimato.

http://www.ivac.ehu.es/p278-content/es/contenidos/informacion/ivckei_antonio_beristain_ipina/es_antonio/adjuntos/CVVlandrove2.pdf

El caso García Prieto

Es lamentable como muchas veces las injusticias en El Salvador ocurren haciendo uso de recursos oficiales por agentes estatales y civiles como en el caso del asesinato de Ramón García Prieto.

Después de su muerte, la investigación de su caso fue entorpecida por estructuras policiales. Respetando el orden judicial, fue hasta haber agotado todas las instancias nacionales que la familia de Ramón decidió llevar su caso a la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos la cual determino que los mecanismos institucionales en El Salvador no habían actuado efectivamente en su caso.

La familia de Ramón no solo tuvo que sufrir su perdida y ver su seguridad personal amenazada hasta el día de hoy sino ademas lleva mas de 19 años luchando por esclarecer su caso y lidiando con las autoridades salvadoreñas que en vez de ampararlos no cumplen con su deber de investigar y sancionar a los involucrados y ayudar a las victimas.

"La víctima secundaria nace fundamentalmente de la necesaria intersección entre
un sujeto y el complejo aparato jurídico-penal del Estado. Consecuentemente, la
victimización secundaria se considera aún más negativa que la primaria porque es
el propio sistema el que victimiza a quién se dirige a él pidiendo justicia y porque
afecta al prestigio del propio sistema."  Giner


Informate sobre el caso Garcïa Prieto aquí: http://www.uca.edu.sv/publica/idhuca/relato.html

¿Tomar la justicia en nuestras manos?

Hace pocos días, un compañero de trabajo nos quiso contar como había sido despojado de su celular a punta de pistola. He notado como estas historias al ser contadas a un grupo de personas casi siempre evocan toda clase de sentimientos de ira y odio hacia los "mareros", hacia los criminales, comentarios de como muchos desearían poder tomar las cosas en sus manos y hacer justicia, hasta como los harían sufrir hasta matarlos.

Entiendo su dolor, entiendo su frustración. Yo lo he vivido en carne propia al ser asaltada. Mi dolor, mi sentimiento de impotencia, mi tristeza resuena con la de ellos y lamento mucho la situación de delincuencia y violencia a la que hemos llegado. Otra parte de mi, aunque reconoce que hay que hacer algo, tiembla al pensar en los tiempos en que las personas abiertamente tomaban la justicia en sus manos y en aquellos días en que las instituciones como la Guardia, la Fuerza Armada y la Policía así como grupos como la "Sombra Negra" ejercían también su propia justicia muchas veces arbitraria e irrespetando los derechos de los ciudadanos. Me pregunto, ¿de verdad queremos esto en nuestro país?

Mi familia como tantas otras y como bien cuentan centenares de archivos recopilados en entidades defensoras de los derechos humanos, ha sido victima del irrespeto a los derechos mas básicos por parte de las autoridades tanto en el tiempo de la guerra civil como después. Mi mama me contó hace mucho tiempo como una vez mi tío Wladimir fue privado de su libertad por la Guardia Nacional. Recientemente mi hermana hallo su archivo en una institución de los derechos humanos donde ella esta encargada de organizar archivos. Todo volvió a nosotros y  mi hermana y yo lo descubrimos con otros ojos.

Fue detenido por motivo de drogadicción y estuvo detenido trece días en la Fuerza Aérea de los cuales siete se le negó el alimento. Fue sometido a tortura y cuando en una oportunidad mi abuela fue a preguntar si su hijo se hallaba allí, le dijeron que no. Fue hasta que recibió una llamada de una persona que lo había visto allí y hasta que esta persona se presento con mi abuela que mi tío fue liberado.  Aunque mi tio hubiese tenido drogas en su posesión, ¿es eso justicia? ¿Que pensaban hacer con el?

Cuando las personas o las instituciones toman la justicia en sus manos se vuelven victimarios, aunque tengan a los "culpables". Toda persona acusada de un delito es inocente mientras no se le haya declarado jurídicamente culpable. Mi tio fue victima directa y secundaria de las autoridades que deberian velar por sus derechos al acusarsele injustamente y negarsele el derecho a defenderse. Peor aun, se le negó la libertad, su derecho de seguridad y fue sometido a tortura. Mi tío no fue la única victima. Mi abuela, mi mamá, mi familia también fueron victimas. En palabras de Echeburrua (2002) cualquier trauma supone una quiebra en el sentimiento de seguridad de una persona y, de rebote, en el entorno familiar cercano.

Quizas a veces es necesario tomar la justicia en nuestras manos, así como mi abuela lucho por encontrar a mi tío cuando las autoridades se mostraron incompetentes pero antes de fantasear con tomar las armas y matar al niño de 15 años que te robo tu iPhone trata de pensar en grande y trata de tomar pacíficamente en tus manos la justicia y nuestro país.

http://www.ehu.es/echeburua/pdfs/17-danopsi.pdf

sábado, 9 de noviembre de 2013

Negligencia en juicio contra mujer.

La victimización secundaria se vive cada día en nuestro país, cambiando de actores y situaciones; pero con la característica común en la que siempre hay victimizadores y victimarios. En un país en el cual las pautas de socialización nos han hecho sumisos y en el cual las personas no terminamos de conocer nuestros derechos, es mucho más probable que nos violenten.
Retomando el lineamiento primario, la victimización secundaria se puede evidenciar en nuestro sistema de justicia y puede adquirir matices de hostigamiento, burla, cuestionamiento, persecución, culpabilización y la lista podría seguir. En el caso de la noticia anterior la omisión en cuanto a la información pertinente, ha condenado a una mujer a una pena demasiado alta, considerando que la falta de información en el caso ha hecho que se condene, sin saber cómo la situación ocurrió en realidad. Este tipo de lineamiento negligente hace que cualquier persona pueda ser liberada (pudiendo ser culpable) o encarcelada (siendo inocente) simplemente porque las pruebas no son exactas. Ahora María Teresa deberá llevar un tortuoso juicio, además de tener que lidiar con la secuela psicosocial de verse como culpable ante la vista de los demás y con la impotencia marcada en la cual un juicio injusto ha sido emitido.

http://www.contrapunto.com.sv/prensa-ciudadana/irresponsabilidad-y-misoginia-del-tribunal-de-san-salvador

Reconocimiento Histórico


La reparación a las víctimas es un proceso fundamental para el bienestar psicosocial tanto de comunidades como de la persona sobreviviente de un evento traumático. 
En muchas ocasiones los Gobiernos salvadoreños negaron la historia del caso del Mozote y lugares aledaños, con lo cual las pocas personas sobrevivientes y sus familiares no podían cerrar el ciclo de duelo en el cual se mantuvieron por más de 31 años. 
Aunque aún falta mucho por hacer en materia de reparación, en este caso en específico, ésta acción de reconocimiento de un crimen de guerra tan indignante, sitúa el precedente para hacer mucho más por estas familias. Quizá no encuentren a sus familiares físicamente perdidos, pero el hecho de poder darles un lugar de "descanso" donde ubicarlos, les permitirá cierta tranquilidad y nuevas energías para superar el "duelo congelado". 

http://www.diariocolatino.com/es/20121211/nacionales/110706/Gobierno-reconoce-sentencia-de-Corte-Interamericana-en-caso-%E2%80%9CEl-Mozote%E2%80%9D.htm